Vernieuwing stroomvoorziening: klaar voor de toekomst

Om de betrouwbaarheid van onze stroomvoorziening verder te verbeteren, gaan we de komende periode een deel van de stroomkasten, stopcontacten en bekabeling op de steigers vernieuwen. Een mooie investering in een toekomstbestendige haven waar u ook de komende jaren zorgeloos gebruik kunt maken van de voorzieningen.

Misschien lijkt het verrassend dat we een deel van deze werkzaamheden juist in het zomerseizoen uitvoeren. Daar is echter een goede reden voor: bij hogere temperaturen zijn de kabels soepeler en daardoor veel gemakkelijker door de kabelgoten onder de steigers te trekken. Bovendien werken droge, zonnige omstandigheden een stuk prettiger en efficiënter dan de winterse kou, regen en stormen.

We doen er alles aan om eventuele overlast tot een minimum te beperken. Per steiger zijn we naar verwachting slechts één dag zichtbaar aan het werk op het dek. Het grootste deel van de werkzaamheden vindt plaats onder de steigerdekken en blijft voor de meeste gasten nauwelijks merkbaar.

Leuk weetje: voor één enkele steiger is maar liefst één kilometer kabel nodig. Een indrukwekkende hoeveelheid die laat zien hoeveel techniek er schuilgaat achter een veilige en betrouwbare stroomvoorziening in onze haven.

Wij danken u alvast voor uw begrip en kijken ernaar uit om samen verder te bouwen aan een moderne en comfortabele Compagnieshaven.

-------------------------------------

Erneuerung der Stromversorgung: bereit für die Zukunft

Um die Zuverlässigkeit unserer Stromversorgung weiter zu verbessern, werden wir in den kommenden Monaten einen Teil der Stromverteiler und der Verkabelung auf den Stegen erneuern. Eine wichtige Investition in einen zukunftssicheren Hafen, damit Sie auch in den kommenden Jahren die Versorgungseinrichtungen sorgenfrei nutzen können.

Vielleicht erscheint es auf den ersten Blick ungewöhnlich, dass wir einen Teil dieser Arbeiten gerade während der Sommersaison durchführen. Dafür gibt es jedoch einen guten Grund: Bei höheren Temperaturen sind die Kabel deutlich flexibler und lassen sich wesentlich leichter durch die Kabeltrassen unter den Stegen ziehen. Außerdem arbeitet es sich bei trockenem, sonnigem Wetter wesentlich angenehmer und effizienter als bei Kälte, Regen und Winterstürmen.

Selbstverständlich bemühen wir uns, mögliche Beeinträchtigungen auf ein Minimum zu beschränken. Pro Steg werden wir voraussichtlich nur einen Tag lang sichtbar auf dem Steg arbeiten. Der größte Teil der Arbeiten findet unter den Stegkonstruktionen statt und bleibt für die meisten Hafengäste kaum bemerkbar.

Interessante Tatsache: Für einen einzigen Steg werden rund ein Kilometer Kabel benötigt. Eine beeindruckende Länge, die zeigt, wie viel Technik hinter einer sicheren und zuverlässigen Stromversorgung in unserem Hafen steckt.

Wir danken Ihnen bereits jetzt für Ihr Verständnis und freuen uns darauf, gemeinsam mit Ihnen die Compagnieshaven weiter zu modernisieren und noch komfortabler zu gestalten.